Dextrocardia with situs solitus and inversion apex-basis axis in lesser anteater (Tamandua tetradactyla): case report / Dextrocardia com situs solitus e inversão de eixo ápice-base em tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla): relato de caso

Dextrocardia is a rare cardiac anomaly where the heart is situated on the right antimeres of the thorax. This study had the objective of describing a case of dextrocardia with situs solitus and apex-basis axis inversion in a lesser anteater (Tamandua tetradactyla) between five evaluated animals, all from the area of Mine Bauxite - Paragominas - Para. The arterial system was filled with contrasted latex and the animals were fixed with 10% formaldehyde and a posterior dissection was done. The heart of an animal was found in right antimere with inversion of the base-apex axis. The right atrium was more developed then the left and the pulmonary veins arrived directly in the left ventricle. The main vases of the base were identified with some topographic alterations resulting in: aorta dorsal to the cava caudal vein, pulmonary artery dorsal and cranial to aorta, pulmonary veins ventral to the pulmonary artery, cava caudal vein in ventral plain and cava cranial vein in dorsal plan in relation to the other vessels. Internally there were four cardiac chambers, with absence of septal communication.

Dextrocardia é uma anomalia cardíaca rara no qual o coração está situado no antímero direito do tórax. Este estudo objetivou descrever um caso de dextrocardia com situs solitus e inversão do eixo ápice-base em um tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla), entre cinco animais avaliados, sendo todos da área da mina de bauxita - Paragominas - Pará. O sistema arterial foi preenchido com látex contrastado e os animais foram fixados com formol a 10% e seguido de dissecção posterior. O coração de um dos animais foi encontrado no antímero direito com inversão do eixo ápice-base. O átrio direito era mais desenvolvido do que o esquerdo e as veias pulmonares chegaram direto no ventrículo esquerdo. Foram identificados os principais vasos da base com alterações topográficas, resultando em: aorta dorsal à veia cava caudal, artéria pulmonar dorsal e cranial da aorta, veias pulmonares ventrais a artéria pulmonar, veia cava caudal em plano ventral e veia cava cranial em plano dorsal em relação a outros vasos. Internamente foram localizadas quatro câmaras cardíacas, com ausência de comunicação septal.

Estudo anatômico do plexo lombossacral de Tamandua tetradactyla / Anatomical study of the lumbosacral plexus of the Tamandua tetradactyla

O tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) é um xenartro da família Myrmecophagidae, encontrado da Venezuela ao sul do Brasil. Estudos apontam que essa é uma das espécies de animais selvagens mais vitimadas em número de atropelamentos, e, muitas vezes, o atendimento clínico adequado aos indivíduos feridos é dificultado pela carência de informações acerca dos mesmos. Visando contribuir com o conhecimento dessa espécie, este estudo teve como objetivo descrever seu plexo lombossacral. Para tanto, foram utilizados quatro cadáveres de Tamandua tetradactyla adultos e de ambos os sexos. O plexo lombossacral dessa espécie é formado pelos ramos ventrais dos nervos espinhais T18, L1, L2, L3, S1, S2, S3, S4, S5. Os nervos integrantes do plexo lombossacral do T. tetradactyla com suas formações mais frequentes foram os seguintes: genitofemoral (T18), cutâneo femoral lateral (T18-L1), femoral (T18, L1-L3), obturador (T18, L1-L3), glúteo cranial (L3-S1), isquiático (L3-S3), pudendo (S3-S4 ou S4-S5), retal caudal (S4 ou S5) e cutâneo femoral caudal (S4-S5). O plexo lombar e sacral dessa espécie é unido, sendo L3 o ponto de união entre eles. Devido ao pequeno número de vértebras lombares, a composição dos nervos do plexo lombossacral do T. tetradactyla apresenta características peculiares que se diferem das características das demais espécies já estudadas, quais sejam, a ausência dos nervos ílio-hipogástrico e ilioinguinal e participação de nervos torácicos na composição dos nervos do plexo lombar, presença de contribuição sacral na composição do nervo obturador e ausência de contribuição lombar na composição do nervo isquiático e um limite mais caudal na extensão do plexo sacral.

The lesser anteater (Tamandua tetradactyla) is a xenarthra of the Myrmecophagidae family found from Venezuela to southern Brazil. Studies have shown that this is one of the most numerous wildlife species victims of car collisions on roads, and often the appropriate clinical care to injured animals is hindered by the lack of information about them. In order to contribute to the knowledge of this species, this study aimed to describe its lumbosacral plexus. For this purpose, four cadavers of adult specimens of both sexes of T. tetradactyla were used. The lumbosacral plexus of the T. tetradactyla is formed by the ventral rami of spinal nerves T18, L1, L2, L3, S1, S2, S3, S4, S5. The lumbosacral plexus nerves with their most common formations in this species were as follows: genitofemoral (T18), lateral femoral cutaneous (T18-L1), femoral (T18, L1-L3), obturator (T18, L1-L3), cranial gluteal (L3-S1), ischiatic (L3-S3), pudendus (S3-S4 or S4-S5), caudal retal (S4 or S5), and caudal femoral cutaneous (S4-S5). The lumbar and sacral plexus of this species is joined, L3 being the link between them. Due to the small number of lumbar vertebrae, the arrangement of the lumbosacral plexus nerves of the T. tetradactyla showed peculiar characteristics that differ it from that of other previously studied species, such as the absence of iliohypogastric and ilioinguinal nerves and contribution of thoracic nerves in the formation of all the nerves of the lumbar plexus, presence of sacral contribution in the formation of the obturator nerve, and the lack of lumbar contribution for sciatic nerve formation and a most caudal extent of the sacral plexus.

Interrelaçäo entre acari Ixodidae e hospedeiros Edentata da Serra da Canastra, Minas Gerais, Brasil / Interelationships between acari Ixodidae and Edentata hosts form Serra da Canastra, Minas Gerais State, Brazil

Recebemos para exame uma pequena coleçäo de carrapatos no Parque Nacional da Serra da Canastra (MG), entre 1979 e 1980. Os autores demosntraram a existência de uma larga co-acomodaçäo de Amblyomma pseudoconcolor em edentados da familia Dasypodidae, sendo Dasypodini a tribo mais ajustada a sta infestaçäo. De acordo com as Figs. 1 e 2, Dasypodini säo, provavelmente, os hospedeiros reais de A. pseudoconcolor e também os hospedeiros mais antigos. Pela primeira vez, A. pseudoconcolor é também registrado e, Cabassous tatouay, C. unicinctus, priododntes maximus e Euphractus sexcinctus. Também, pela primeira vez, A. pseudoconcolor e A. calcaratum foram registrados no Estado de Minas Gerais. os ectoparasitos estäo depositados no Departamento de Parasitologia da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil

La radiografía panorámica en pacientes edéntulos y parcialmente edéntulos / Panoramic radiographic in edentulous patients and partially edentulous patients

Se determina mediante la radiografía panorámica en pacientes edéntulos y parcialmente edéntulos la incidencia de cinco entidades: raices retenidas, dientes retenidos, imagenes radiopacas, imágenes radiolinidas y cuerpos extraños. Se comparan los hallazgos entre pacientes edéntulos y parcialmente edéntulos y discute su importancia y su efecto sobre el diagnóstico y tratamiento protérico

Estudo cromossômico de algumas espécies da ordem edentata / Chromosome study of some edentata species

O presente trabalho analisa o cariَtipo de 13 espécies da Ordem Edentata, pertencentes a duas famيlias: Brady-podidae (preguiça) e Dasypodidade (tatus). Estabelece o cariَtipo das espécies ainda nمo analisadas, através de coloraçمo convencional, bandas C, Bandas G, bem como determina o mecanismo cromossômico do sexoe correlaciona-o com a proporçمo sexual. Os exemplares analisados sمo provenientes de diferentes partes do continente americano, como seja: Estados Unidos, Panamل, Colômbia, Belém, Rodovia Belém-Brasيlia, Manaus, Botucatu e Argentina. Ressalte-se aqui as dificuldades na obtençمo do material, o que tornou esse estudo de natureza exploratَria e preliminar, procurando abranger o maior nْmero possيvel de espécies. Os nossos resultados permitiram tirar as seguintes conclusُes: 6.1. Gênero Bradypus.- Foram analisadas três espécies deste gênero: Bradypus infuscatus marmoratus com 2n = 54 cromossomos e mecanismo XX:XY de determinaçمo do sexo. O cromossomo X é um submetacêntrico grande de fلcil identificaçمo e o Y é um cromossomo minْsculo. Bradypus tridactylus com 2n = 52 cromossomos e mecanismo XX:XY de determinaçمo do sexo. Os cromossomos XX:XY de determinaçمo do sexo. Os cromossomos X e Y apresentam a mesma morfologia que os da espécie B. infuscatus. A proporçمo sexual foi de 48% de fêmeas e 52% de machos, em 85 animais analisados, o que sustenta a proporçمo esperada de 1:1, para o mecanismo XX:XY. Bradypus variegatus com 2n=55 cromossomos e mecanismo de determinaçمo do sexo ainda indeterminado. O cromossomo X é um submetacêntrico grande. Nمo foi possيvel identificar o cromossomo Y. O padrمo de bandas C permitiu verificar que a heterocromatina constitutiva localiza-se, em pequena quantidade, na regiمo pericentromérica de todos os cromossomos, inclusive o cromossomo X. A anلlise em conjunto das três espécies, permitiu concluir que existe um mecanismo Robertsoniano de transformaçمo do cariَtipo. O processo fusمo/fissمo envolve os pares 23, 24, 25 e 26 no B. infuscatus e B.tridactylus. Ambas apresentam o mesmo nْmero de braços (NF=56). No B. variegatus (NF=57,58), além dos pares citados, o par 27 também deve estar envolvido no rearranjo Robertsoniano. 6.2. GÊNERO choloepus. Choloepus hoffmanni, com 2n=50 cromossomos e mecanismo XX:XY de detrminação do sexo. Caracterizou essa espécie: a) presença de um cromossomo Y, de tamanho exageradamente grande, o maior até agora encontrado entre os mamíferos; b) um evidente heteromorfismo dos dois cromossomos X, na fêmea, observado através do bandamento C e G. A proporção sexual entre 72 animais, revelou uma prevalência de fêmeas (94:6). A explicação para essse fato, é de que a presença do cromossomo Y atípico, estaria, entre outros fatores, determinando a formação de gametas inviáveis, durante a segregação zigótica, causando assim, um desvio na proporção de sexos. Choloepus hoffmanni, com 2n=51 cromossomos. Esse cariótipo foi encontrado em duas fêmeas, provenientes de uma mesma região. Caracterizou-se por apresentar três cromossomos: 25, 26 e 27 (suposto X), sem seus respectivos homólogos. A distribuição de heterocromatina, revelada pela técnica de bandas C, mostrou que o cromossomo 27 (suposto X) é facilmente distinguido dos demais, pois aparece totalmente eucromático. Como ainda não foram analisados os machos dessa espécie, para explicar o mecanismo de determinação do sexo, apresentamos duas alternativas: a) monossomia do X, sendo o cromossomo número 27, o único X e os cromossomos 25 e 26, um par heteromórfico; b) presença de um cromossomo extranumérico (Número 27), sendo os cromossomos 25 e 26, o par sexual...